How to host The Vision International University implementation ; by LAD Rosenkranz

Vision International University:

Vision International Training and Education Network
An Adult Education Outreach in your local church

VISION INTERNATIONAL is an educational ministry designed to assist in the task of “equipping the saints for the work of the ministry,” (Ephesians 4:12). In essence, we are here to equip the equipper (provide to the local church leadership) to equip the saints of God. Our International Network of Bible Colleges in local churches spans the globe, working with pastors to develop quality-training centers for their congregation. VISION, established in 1974, has over 4,000 campuses in 150 nations, serving 100,000+ students worldwide.


Pls watch Lord Archbishop Dr. Uwe Rosenkranz video message-German:

In this package (and in the brief description below) you will find information regarding the services offered at VISION. Our delivery systems remain uncomplicated, with minimal administrative work for the local church. We take the hassle out of your education program. After reviewing the material, feel free to contact us. We are a service ministry with a heart for God’s Kingdom, and we would be honored to further discuss the personal needs of your ministry and vision.

Who We are and What We do

Biblical Philosophy for Training
Our model for ministry training is a composite of the model exemplified by the churches at Antioch and Ephesus, both of which were founded with apostolic/prophetic ministries, apostolic in both structure and function. Within these local churches, fivefold ministers employed their special anointing and giftings in order to “equip the saints for the work of the ministry, to the building up of the Body of Christ.” Then, those members of the body who had been, trained, educated under the tutelage and mentorship of the ministerial presbytery were sent forth into various forms, fields, and spheres of spiritual service and outreach.

From the beginning of the New Testament era, the Lord has used the local church and its fivefold eldership to teach and train its people for God’s service. VISION partners with the local church in the fulfillment of that traditional and Scriptural calling by providing an educational tool through which the “equippers” are equipped for the work of the ministry and the laborers are prepared and sent forth for the harvest.

Our Primary Purpose and Role
 Vision International was started in 1974 due to the desperate need to train men and women for effective service. Beginning as Vision Bible College under Dr. Ken Chant in Australia and Logos Bible Institute under Drs. Joseph Bohac and Stan DeKoven in San Diego, California, it has now grown to include degree granting through the State of California and Australia, with increasing recognition around the world.
 Vision International offers local churches a “turn-key” operation for the establishment of a complete, high-quality, accredited in-house Bible College operated under its own leadership. We provide the local church a comprehensive four-year curriculum consisting of more than one hundred courses to train men and women for effective service under pastoral authority and professional mentorship.
 Vision International University and the Vision International Education and Training Network Affiliate Center Program makes it possible for Christian leaders and workers to fulfill their aspirations of completing their education and/or receiving educational credit for their experience and the expertise they have accumulated over the years of ministry service-and, all without leaving their community, family, job or local church! In fact, they can accomplish it all right at their local church under the tutelage and mentoring of local church leaders who know them and have a keen pastoral interest in their spiritual development! No longer does the local church need to send its young people and developing leaders off to some faraway religious academic institution with curricula far-removed from practical ministry in order to prepare them for Christian service.
 Our overall role is to assist the local church in preparing leaders for God’s great end-time harvest. There is a fresh wind of God’s Spirit blowing on our world today! However, our “world” requires innovative ministries with innovative delivery systems to bring the Gospel to “every nation and every tribe.” Indeed, our primary focus is the same as the mandate that is upon the Church at large- “teach all nations” and “make disciples.”

A College Campus at Your Local Church!
Here are some of the benefits of having a fully authorized college program in your community and under your church name:

• A powerful tool for training and equipping teachers, leaders, elders, deacons and 5-fold ministers.
• Creates excitement in the congregation with earned certificates and diplomas.
• Provides a non-traditional opportunity for people to earn a college degree.
• Designed to be financially beneficial for the local church. Most finances remain in the local community
• Promotes church growth through specially crafted courses in church ministry
• It is an excellent tool for the fulfillment of the Great Commission- to “make disciples (lit., learners) …teaching them to observe whatsoever things (Jesus) commanded (us)”.
• It produces added legitimacy and credibility to the local church’s ministry.
• It enhances the local church’s status in the community, and is an excellent tool for reaching out beyond the walls to the local community and other churches.
• It can be an integral part of the local church’s education program
• It aids in the development of in-house intermediate leadership, equipping, educating, and mentoring under the supervision of senior leadership
• It allows the local leadership greater involvement in the spiritual education of its members, developing leaders through dynamic curriculum.
• It affords in-house teachers, other fivefold ministers, and those in the various helps ministries an opportunity and structure in which to employ their gifts and talents

An Extension Campus of Vision International Retains the Harvest in your Community

Vision International!
• We will extend our credentials as a fully authorized College to the local church.
• We will provide a complete program for students up to a Bachelors Degree, with accredited courses leading to a nationally accredited degree. #
• We will provide a comprehensive administrative system and personnel to assist you in developing your own local education ministry
• We provide Academic Consultation for the development and maintenance of your school
• We provide all textbooks, examinations, course outlines, syllabi, catalogs, videos, etc., for you’re your Bible College
• We are a complete Bible education ministry
• We assist you in the promotion of your college program. Transcripts and records management are handled jointly by the local campus and the International Headquarters
• We provide education opportunities for local church leaders. Academic recognition of life experience can be applied towards college completion.
• We will provide a national and international pool of instructors for annual Leadership Conferences to strengthen your local church, build leadership and promote your school
• We have adjunct staff available to teach seminars that will strengthen your ministry
• We offer a dynamic World Missions program at Vision/VITEN

• Strengthen the local church and pastoral leadership
• Assist you in training and discipling your own people
• Help you avoid losing your potential future leadership, which often occurs when young people are sent to some distant location for training.

For more information, contact
Vision International
1115 D Street
Ramona, CA 92065
1-800 9VISION (984-7466)

# Accredited courses through the Global Christian College Credit Consortium (GC4)


Meet us at Global Conference –

Tickets here    

former held conference

Kyrus, Daniel und der Drache- von LAD Rosary

Der König Astyages ging zu seinen Vätern heim und sein Reich übernahm der Perser Kyrus.

Guck Dir mal dies video an:

 Daniel war der Vertraute des Königs, der ihn höher schätzte als alle seine Freunde. Nun hatten die Babylonier ein Bild des Gottes Bel. Sie wendeten dafür täglich zwölf Scheffel Feinmehl auf, dazu vierzig Schafe und sechs Krüge Wein. Auch der König verehrte es und kam jeden Tag, um vor ihm niederzufallen. Daniel aber fiel vor seinem eigenen Gott nieder. Der König sagte zu ihm: Warum fällst du nicht vor Bel nieder? Er erwiderte: Weil ich keine Kultbilder verehre, die von Menschenhand gemacht sind, sondern den lebendigen Gott, den Schöpfer des Himmels und der Erde, der die Herrschaft hat über alles Fleisch. Der König entgegnete ihm: Du meinst also, Bel sei kein lebendiger Gott? Siehst du nicht, welche Mengen er Tag für Tag isst und trinkt? Da lachte Daniel und sagte: Lass dich nicht täuschen, König! Dieser Bel ist innen von Lehm und außen von Bronze; er hat niemals gegessen oder getrunken. Da wurde der König zornig; er rief seine Priester herbei und sagte zu ihnen: Wenn ihr mir nicht sagt, wer all diese Mengen verzehrt, werdet ihr sterben. Beweist ihr aber, dass Bel das alles verzehrt, dann muss Daniel sterben, weil er über Bel gelästert hat. Daniel sagte zum König: Es soll geschehen, was du gesagt hast. 10 Es waren aber siebzig Belpriester, nicht gerechnet die Frauen und Kinder. Der König ging nun mit Daniel in den Tempel Bels. 11 Die Belpriester sagten: Wir gehen jetzt hinaus. Trag du, König, selbst die Speisen auf, mische den Wein und stell ihn hin! Verschließ dann die Tür und versiegle sie mit deinem Ring! 12 Wenn du morgen früh kommst und findest, dass Bel nicht alles gegessen hat, dann werden wir sterben oder Daniel, der gegen uns lügt. 13 Sie waren unbesorgt; denn sie hatten sich zum Opfertisch einen verborgenen Zugang gemacht, durch den sie jeweils hereinkamen, um alles zu verzehren. 14 Als die Priester hinausgegangen waren, trug der König die Speisen für Bel auf. Daniel aber ließ durch seine Diener Asche holen und damit den ganzen Boden des Tempels bestreuen, wobei nur der König zusah. Dann gingen sie hinaus, verschlossen die Tür, versiegelten sie mit dem Ring des Königs und entfernten sich. 15 In der Nacht kamen wie gewöhnlich die Priester mit ihren Frauen und Kindern; sie aßen alles auf und tranken den Wein. 16 Früh am Morgen aber ging der König mit Daniel zum Tempel. 17 Der König fragte: Sind die Siegel unversehrt, Daniel? Er antwortete: Sie sind unversehrt, mein König. 18 Kaum war das Portal geöffnet, da blickte der König auf den Opfertisch und rief laut: Groß bist du, Bel! Bei dir gibt es nie einen Betrug. 19 Doch Daniel lachte; er hinderte den König, das Innere zu betreten, und sagte: Sieh dir doch den Fußboden an und prüfe, von wem diese Fußspuren sind! 20 Der König sagte: Ich sehe Fußspuren von Männern, Frauen und Kindern. 21 Und er wurde zornig und ließ die Priester mit ihren Frauen und Kindern festnehmen. Sie mussten ihm die geheime Tür zeigen, durch die sie hereingekommen waren, um das, was auf dem Tisch stand, zu verzehren. 22 Darauf ließ sie der König töten. Den Bel aber übergab er Daniel, der ihn und sein Heiligtum zerstörte.

23 Es gab auch einen großen Drachen, den die Babylonier verehrten. 24 Der König sagte zu Daniel: Von diesem Drachen kannst du nicht sagen, er sei kein lebender Gott. Also falle vor ihm nieder! 25 Daniel erwiderte: Vor dem Herrn, meinem Gott, falle ich nieder, denn dieser ist ein lebender Gott. 26 Du aber, König, gib mir die Erlaubnis, den Drachen zu töten, ohne Schwert und Keule! Der König sagte: Ich gebe sie dir. 27 Da nahm Daniel Pech, Talg und Haare, schmolz alles zusammen, formte Kuchen daraus und warf sie dem Drachen ins Maul. Der Drache fraß sie und zerbarst. Da sagte Daniel: Seht, was ihr für Götter verehrt! 28 Als die Babylonier davon hörten, waren sie empört und taten sich gegen den König zusammen. Sie sagten: Der König ist Jude geworden. Den Bel hat er zertrümmert, den Drachen getötet und die Priester hingeschlachtet. 29 Sie gingen zum König und verlangten: Liefere uns Daniel aus! Sonst töten wir dich und deine Familie. 30 Da sich der König aufs Äußerste bedroht sah, lieferte er ihnen Daniel notgedrungen aus. 31 Sie aber warfen ihn in die Löwengrube. Dort blieb er sechs Tage lang. 32 In der Grube waren sieben Löwen; man gab ihnen täglich zwei Menschen und zwei Schafe zu fressen. Jetzt aber gab man ihnen nichts, damit sie Daniel fressen sollten. 33 In Judäa lebte damals der Prophet Habakuk. Er hatte sich eine Mahlzeit gekocht und Brot in einen Napf gebrockt und ging gerade auf das Feld, um das Essen den Arbeitern zu bringen. 34 Da sagte der Engel des HERRN zu Habakuk: Bring das Essen, das du in der Hand hast, dem Daniel nach Babylon in die Löwengrube! 35 Habakuk antwortete: HERR, ich habe Babylon nie gesehen und die Grube kenne ich nicht. 36 Da fasste ihn der Engel des HERRN am Schopf, trug ihn an seinen Haaren fort und versetzte ihn mit der Gewalt seines Geistes nach Babylon an den Rand der Grube. 37 Habakuk rief: Daniel, Daniel, nimm das Essen, das Gott dir geschickt hat! 38 Da sagte Daniel: Gott, du hast also an mich gedacht; du lässt die nicht im Stich, die dich lieben. 39 Dann stand Daniel auf und aß. Habakuk aber versetzte der Engel Gottes sogleich an seinen früheren Ort zurück. 40 Am siebten Tag kam der König, um Daniel zu betrauern. Er trat an die Grube und schaute hinein. Da sah er Daniel sitzen 41 und er rief laut: Groß bist du, HERR, du Gott Daniels. Außer dir gibt es keinen anderen Gott. 42 Dann ließ er Daniel herausziehen und statt seiner die Männer in die Grube werfen, die ihn hatten vernichten wollen. Und vor seinen Augen wurden sie sofort aufgefressen

6 Then said the king unto him, Thinkest thou not that Bel is a living God? seest thou not how much he eateth and drinketh every day? 7 Then Daniel smiled, and said, O king, be not deceived: for this is but clay within, and brass without, and did never eat or drink any thing.
8 So the king was wroth, and called for his priests, and said unto them, If ye tell me not who this is that devoureth these expences, ye shall die. 9 But if ye can certify me that Bel devoureth them, then Daniel shall die: for he hath spoken blasphemy against Bel. And Daniel said unto the king, Let it be according to thy word.
10 Now the priests of Bel were threescore and ten, beside their wives and children. And the king went with Daniel into the temple of Bel. 11 So Bel’s priests said, Lo, we go out: but thou, O king, set on the meat, and make ready the wine, and shut the door fast and seal it with thine own signet; 12 And to morrow when thou comest in, if thou findest not that Bel hath eaten up all, we will suffer death: or else Daniel, that speaketh falsely against us. 13 And they little regarded it: for under the table they had made a privy entrance, whereby they entered in continually, and consumed those things. 14 So when they were gone forth, the king set meats before Bel. Now Daniel had commanded his servants to bring ashes, and those they strewed throughout all the temple in the presence of the king alone: then went they out, and shut the door, and sealed it with the king’s signet, and so departed. 15 Now in the night came the priests with their wives and children, as they were wont to do, and did eat and drink up all.
16 In the morning betime the king arose, and Daniel with him. 17 And the king said, Daniel, are the seals whole? And he said, Yea, O king, they be whole. 18 And as soon as he had opened the door, the king looked upon the table, and cried with a loud voice, Great art thou, O Bel, and with thee is no deceit at all.
19 Then laughed Daniel, and held the king that he should not go in, and said, Behold now the pavement, and mark well whose footsteps are these. 20 And the king said, I see the footsteps of men, women, and children. And then the king was angry,
21 And took the priests with their wives and children, who shewed him the privy doors, where they came in, and consumed such things as were upon the table. 22 Therefore the king slew them, and delivered Bel into Daniel’s power, who destroyed him and his temple.
23 And in that same place there was a great dragon, which they of Babylon worshipped. 24 And the king said unto Daniel, Wilt thou also say that this is of brass? lo, he liveth, he eateth and drinketh; thou canst not say that he is no living god: therefore worship him. 25 Then said Daniel unto the king, I will worship the Lord my God: for he is the living God. 26 But give me leave, O king, and I shall slay this dragon without sword or staff. The king said, I give thee leave.
27 Then Daniel took pitch, and fat, and hair, and did seethe them together, and made lumps thereof: this he put in the dragon’s mouth, and so the dragon burst in sunder : and Daniel said, Lo, these are the gods ye worship.
28 When they of Babylon heard that, they took great indignation, and conspired against the king, saying, The king is become a Jew, and he hath destroyed Bel, he hath slain the dragon, and put the priests to death. 29 So they came to the king, and said, Deliver us Daniel, or else we will destroy thee and thine house. 30 Now when the king saw that they pressed him sore, being constrained, he delivered Daniel unto them:
31 Who cast him into the lions’ den: where he was six days. 32 And in the den there were seven lions, and they had given them every day two carcases, and two sheep: which then were not given to them, to the intent they might devour Daniel.
33 Now there was in Jewry a prophet, called Habbacuc, who had made pottage, and had broken bread in a bowl, and was going into the field, for to bring it to the reapers. 34 But the angel of the Lord said unto Habbacuc, Go, carry the dinner that thou hast into Babylon unto Daniel, who is in the lions’ den. 35 And Habbacuc said, Lord, I never saw Babylon; neither do I know where the den is. 36 Then the angel of the Lord took him by the crown, and bare him by the hair of his head, and through the vehemency of his spirit set him in Babylon over the den.
37 And Habbacuc cried, saying, O Daniel, Daniel, take the dinner which God hath sent thee. 38 And Daniel said, Thou hast remembered me, O God: neither hast thou forsaken them that seek thee and love thee. 39 So Daniel arose, and did eat: and the angel of the Lord set Habbacuc in his own place again immediately.
40 Upon the seventh day the king went to bewail Daniel: and when he came to the den, he looked in, and behold, Daniel was sitting. 41 Then cried the king with a loud voice, saying, Great art Lord God of Daniel, and there is none other beside thee. 42 And he drew him out, and cast those that were the cause of his destruction into the den: and they were devoured in a moment before his face.

The Apocrypha: King James Version. (1995). (Bel 6–42). Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc.
Klippenstein, R. (o. J.). Daniel, Seventh Vision of Daniel:


EasyKall slide




Rettet die Welt!-von Uwe Rosenkranz

Rettet unser Land

LAD Rosary

Unser MSCS Radio Station Studio, New Delhi, India
Manav sewa Charitable society address. D. 16/51sector 7Rohini Delhi 110085

T E M P L E R # US Präsident # Donald T R U M P # … besucht seine Ur-Heimat Deutschland … Es muss mal sein, wir freuen uns schon



                      Wolfgang Hübner
                               3 Std.

Willkommen im Land der Väter, Präsident Trump!

Das ist die Höchststrafe für die Merkel-Regierung: US-Präsident Donald Trump will „sehr bald“ Deutschland besuchen – kein Kurztrip, sondern ein Staatsbesuch mit allem, was dazugehört.




Dabei hatten die Grenzöffner in Berlin doch so sehr gehofft, einer würde die Grenze nie in solcher Mission überqueren, nämlich der neue Hauptfeind Trump. 




Der aber lädt sich einfach als Oberbefehlshaber der Macht, von der sich Merkel-Deutschland so widerwillig wie knausrig schützen lassen muss, selbst ein und verweist auch noch (man stelle sich das nur vor!) auf das „deutsche Blut“ in seinen Adern.


Sagen wir es offen: Die Schaden- wie die Vorfreude könnte unter uns letzten Demokraten in diesem Land nicht größer und schöner sein: 


Trump und Merkel sitzende oder stehend oder sitzen und stehend bei den Nationalhymnen; Trump im halbleeren Bundestag; Steineule und Mini-Maas beim Staatsempfang neben Melania; 


Donald in der Pfalz mit der verbitterten linken Dreyer im Schlepptau auf Ahnensuche usw. 


Und überall Großproteste der links-grün-linksliberal-judenfeindlich muslimischen Kräfte – wir werden garantiert jede Menge Spaß bei diesem Besuch haben, vom weltbekannten Unterhaltungswert des US-Präsidenten mal ganz abgesehen.


Es lässt sich leicht vorstellen, wie „begeistert“ die Merkel-Regierung ob solcher Aussichten ist. Denn die geradezu fanatischen jahrelangen Hassattacken gegen Trump in den gleichgeschalteten Medien, die gezielte Verhetzung großer Teile der Bevölkerung werden ihren Preis gerade bei diesem Besuch fordern. 



Doch der US-Präsident muss natürlich massiv geschützt werden. Also wird es zu wilden Szenen der Gewalt kommen, dafür werden die staatlich gepäppelten Linksextremisten schon verlässlich sorgen. 


Und die Bilder davon, das weiß der Medienprofi Trump genau, werden im kommenden Wahljahr 2020 gerade in den USA die gewünschte Wirkung erzielen.

Für die rechtsdemokratische Opposition in Deutschland bietet der Besuch Trumps ähnliche Möglichkeiten wie der von Gorbatschow 1989 in der sterbenden DDR


Es muss deshalb eine Großdemonstration derjenigen Deutschen organisiert werden, die ihre Sympathie zu dem amerikanischen Präsidenten zeigen, der für Grenzschutz eintritt und der im Gegensatz zu seinen Vorgängern zwar das aggressive Wort, aber bislang immer den friedlichen Weg gewählt hat. 


Und das Schöne an diesen Sympathiekundgebungen ist: Sie müssen besonders gut geschützt werden. Denn Bilder davon, wie deutsche Patrioten mit der eigenen und der US-Flagge von Linksfaschisten angegriffen werden – die darf selbst das Merkle-Regime nicht riskieren.




Freuen wir uns also auf diesen Besuch und sagen wir schon jetzt: Herzlich Willkommen, Präsident Trump, im Land der Väter und Mütter!

                         Wolfgang Hübner..



Lob und Dank- von Uwe Rosenkranz

Gain and loose- Erfolg und Verlust- 

Monday Morning Sermon

 by LAD Rosary

Monday Morning Sermon by LAD Rosary
Including songs:
„Aus die Maus“ von Uwe Rosenkranz
„Der Strom Gottes fliesst“
„Mercy is falling“
    Er aber sprach zu ihnen: Wer saget ihr aber, daß ich sei ? Da antwortete Petrus und sprach: Du bist der Christus Gottes!
          21.      Und er bedrohte sie und gebot, daß sie das niemand sagten,
          22.      und sprach: Des Menschen Sohn muß noch viel leiden und verworfen werden von den Ältesten und Hohenpriestern und Schriftgelehrten und getötet werden und am dritten Tage auferstehen.
          23.      Da sprach er zu ihnen allen: Wer mir folgen will, der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich täglich und folge mir nach.
          24.      Denn wer sein Leben erhalten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird’s erhalten.

          25.      Und welchen Nutzen hätte der Mensch, ob er die ganze Welt gewönne, und verlöre sich selbst oder beschädigte sich selbst ?

          26.      Wer sich aber mein und meiner Worte schämt, des wird sich des Menschen Sohn auch schämen, wenn er kommen wird in seiner Herrlichkeit und seines Vaters und der heiligen Engel.
          27.      Ich sage euch aber wahrlich, daß etliche sind von denen, die hier stehen, die den Tod nicht schmecken werden, bis daß sie das Reich Gottes sehen.
          28.      Und es begab sich nach diesen Reden bei acht Tagen, daß er zu sich nahm Petrus, Johannes und Jakobus und ging auf einen Berg, zu beten.
          29.      Und da er betete, ward die Gestalt seines Angesichts anders, und sein Kleid ward weiß und glänzte.
Luther, M. (2001). Die Heilige Schrift nach der deutschen Übersetzung Martin Luthers (Lk 9,20–29). Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc.
Luke 9:20–29 (D-R)
20 And he said to them: But whom do you say that I am? Simon Peter answering, said: The Christ of God.
21 But he strictly charging them, commanded they should tell this to no man.
22 Saying: The Son of man must suffer many things and be rejected by the ancients and chief priests and scribes and be killed and the third day rise again.
23 And he said to all: If any man will come after me, let him deny himself and take up his cross daily and follow me.
24 For whosoever will save his life shall lose it: for he that shall lose his life for my sake shall save it.

 For what is a man advantaged, if he gain the whole world and lose himself and cast away himself?

26 For he that shall be ashamed of me and of my words, of him the Son of man shall be ashamed, when he shall come in his majesty and that of his Father and of the holy angels.
27 But I tell you of a truth: There are some standing here that shall not taste death till they see the kingdom of God.
28 And it came to pass, about eight days after these words, that he took Peter and James and John and went up into a mountain to pray.Bitte schaut Euch die nachfolgenden Videos an, in denen
LAD Rosary
Lord Archbishop Dr. Uwe AE.Rosenkranz
seien Auslegung dieser Bibeltexte
und ihre Kontextuaklisierung darstellt.


29 And whilst he prayed, the shape of his countenance was altered and his raiment became white and glittering.
25 But there are also many other things which Jesus did which, if they were written every one, the world itself, I think, would not be able to contain the books that should be written. The Holy Bible, Translated from the Latin Vulgate. (2009). (Joh 21,25). Bellingham, WA: Logos Bible Software.
25.      Es sind auch viele andere Dinge, die Jesus getan hat; so sie aber sollten eins nach dem andern geschrieben werden, achte ich, die Welt würde die Bücher nicht fassen, die zu schreiben wären.Luther, M. (2001). Die Heilige Schrift nach der deutschen Übersetzung Martin Luthers (Joh 21,25). Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc.

The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds.

PRAISE ye the Lord from the heavens: praise ye him in the high places.
2 Praise ye him, all his angels, praise ye him, all his hosts.
3 Praise ye him, O sun and moon: praise him, all ye stars and light.
4 Praise him, ye heavens of heavens: and let all the waters that are above the heavens
5 Praise the name of the Lord. For he spoke, and they were made: he commanded, and they were created.
6 He hath established them for ever, and for ages of ages: he hath made a decree, and it shall not pass away.
7 Praise the Lord from the earth, ye dragons, and all ye deeps:
8 Fire, hail, snow, ice, stormy winds, which fulfil his word:
9 Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars:
10 Beasts and all cattle: serpents and feathered fowls:
11 Kings of the earth and all people: princes and all judges of the earth:
12 Young men and maidens: let the old with the younger, praise the name of the Lord:
13 For his name alone is exalted.
14 The praise of him is above heaven and earth: and he hath exalted the horn of his people. A hymn to all his saints to the children of Israel, a people approaching to him. Alleluia.

SING ye to the Lord a new canticle: let his praise be in the church of the saints.
2 Let Israel rejoice in him that made him: and let the children of Sion be joyful in their king.
3 Let them praise his name in choir: let them sing to him with the timbrel and the psaltery.
4 For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.
5 The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds.
6 The high praises of God shall be in their mouth: and two-edged swords in their hands:
7 To execute vengeance upon the nations, chastisements among the people:
8 To bind their kings with fetters, and their nobles with manacles of iron.
9 To execute upon them the judgment that is written: this glory is to all his saints. Alleluia.

PRAISE ye the Lord in his holy places: praise ye him in the firmament of his power.
2 Praise ye him for his mighty acts: praise ye him according to the multitude of his greatness.
3 Praise him with the sound of trumpet: praise him with psaltery and harp.
4 Praise him with timbrel and choir: praise him with strings and organs.
5 Praise him on high sounding cymbals: praise him on cymbals of joy: let every spirit praise the Lord. Alleluia.

The Holy Bible, Translated from the Latin Vulgate. (2009). (Ps 148–150,5). Bellingham, WA: Logos Bible Software.
Der 148. Psalm

1.      Halleluja! Lobet im Himmel den HERRN; lobet ihn in der Höhe!
2.      Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, all sein Heer!
3.      Lobet ihn, Sonne und Mond; lobet ihn, alle leuchtenden Sterne!
4.      Lobet ihn, ihr Himmel allenthalben und die Wasser, die oben am Himmel sind!
5.      Die sollen loben den Namen des HERRN; denn er gebot, da wurden sie geschaffen.
6.      Er hält sie immer und ewiglich; er ordnet sie, daß sie nicht anders gehen dürfen.
7.      Lobet den HERRN auf Erden, ihr Walfische und alle Tiefen;
8.      Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Strumwinde, die sein Wort ausrichten;
9.      Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;
10.      Tiere und alles Vieh, Gewürm und Vögel;
11.      ihr Könige auf Erden und alle Völker, Fürsten und alle Richter auf Erden;
12.      Jünglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen!
13.      Die sollen loben den Namen des HERRN; denn sein Name allein ist hoch, sein Lob geht, soweit Himmel und Erde ist.
14.      Und erhöht das Horn seines Volkes. Alle Heiligen sollen loben, die Kinder Israel, das Volk, das ihm dient. Halleluja!

Der 149. Psalm

1.      Halleluja! Singet dem HERRN ein neues Lied; die Gemeinde der Heiligen soll ihn loben.
2.      Israel freue sich des, der es gemacht hat; die Kinder Zions seien fröhlich über ihren König.
3.      Sie sollen loben seinen Namen im Reigen; mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen.
4.      Denn der HERR hat Wohlgefallen an seinem Volk; er hilft den Elenden herrlich.
5.      Die Heiligen sollen fröhlich sein und preisen und rühmen auf ihren Lagern.
6.      Ihr Mund soll Gott erheben, und sie sollen scharfe Schwerter in ihren Händen haben,
7.      daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern;
8.      ihre Könige zu binden mit Ketten und ihre Edlen mit eisernen Fesseln;
9.      daß sie ihnen tun das Recht, davon geschrieben ist. Solche Ehre werden alle seine Heiligen haben. Halleluja!

Der 150. Psalm

1.      Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!
2.      Lobet ihn in seinen Taten; lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!
3.      Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!
4.      Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
5.      Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!
6.      Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!

Luther, M. (2001). Die Heilige Schrift nach der deutschen Übersetzung Martin Luthers (Ps 147,20–150,6). Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc.









Hier die praktische Anwendung
und die Werkzeuge dazu:
You can glean so much from the sermons of other preachers and teachers. They provide not only theological insight but a sense of how to deliver biblical teaching to real people living in the real world.This video introduces you to the Sermons section of Logos Guides, which allows you to search all of the sermon archive resources in your library in a matter of seconds. This tool is included in the Passage Guide and Sermon Starter Guide in Logos. You can also open it from the Guides menu.
Watch video

P.S. Tell us what kind of training content you’d like to receive. Take this two question survey.Recommended resources:

Das Rosarium-Tipps zum Erstellen eines runden Hügelbeetes mit Teich






Abgerundetes Rechteck: Tipps für Schnellleser Anleitung für das Anlegen eines Hügelbeets - Hügelbeet ist im Prinzip eine Art Hochbeet ohne Abgrenzung - Durch Schichtaufbau - höhere Bodenwärme – ideal für Gemüse - Zahlreiche Vorteile - 1,80 m breit, etwa 50 cm hoch und Länge je nach Bedarf - Beetfläche 25 cm tief ausheben - Gitternetz im Boden – gegen Wühlmäuse - Darauf 15 cm Holzschicht – Zweige, dicker Stämme, Gehäckseltes - Darauf 10 cm Grassoden - Darauf 20 cm feuchtes Laub - Darauf 15 cm Kompost - Letzte Schicht 10 bis 15 cm Erde - Hügel in Trapezform - Flankenneigung nicht mehr als 40° - Bepflanzung – in ersten 2 Jahren kein Salat und kein Spinat - 1. Jahr Starkzehrer – Tomaten, Gurken, Kürbisse... - 2. Jahr – alles bis auf Salat und Spinat - 3. Jahr alles – evtl. muss nachgedüngt werden
Kurzer Steckbrief

  • Uralte chinesische Erfindung
  • In der Regel rechteckige Grundform, länger als
  • Maximal 1,80 m breit, so kann man von beiden
    Seiten gut überall heran
  • Länge variabel, wie gewünscht, sinnvoll ab 4 m
  • Höhe 50 cm
  • Seiten nicht zu steil anlegen, sonst läuft Wasser
    ungenutzt ab und Erde wird weggeschwemmt
  • In Nord-Süd-Ausrichtung anlegen, so ist für
    maximale Sonneneinstrahlung gesorgt
  • Beim Anlegen Boden ausheben, etwa 25 cm
  • Drahtnetz im Boden, als Schutz vor Wühlmäusen
  • Unten hinein ins Beet gehört eine Schicht Zweige
    oder Häckselgut
  • Auch Stauden und Heckenschnitt sind geeignet,
    halten aber die Wärme nicht so lange
  • Außerdem gehören eine Schicht Rasensoden und eine
    dicke Schicht Laub dazu
  • Darauf kommen eine Schicht Kompost und als letztes
    eine Schicht Gartenerde
Vorteile eines Hügelbeetes
  • Größere Anbaufläche durch die Bepflanzung der
    schräg abfallenden Seitenflächen (etwa 1/3 mehr)
  • Teilweise höhere Sonneneinstrahlung
  • Regenwasser läuft durch die Hangneigung sehr
    schnell ab
  • Durch den Aufbau der Unterschicht und der
    Verrottung dieser Materialien, wird das Hügelbeet von innen heraus erwärmt
    (5 bis 8 ° C höhere Temperaturen)
  • Anbauzeit verlängert sich durch die höheren
    Temperaturen (nach vorn und hinten)
  • Höhere Ernteerträge, zum Teil mehrere Ernten
  • Günstig ist, das Beet einzurahmen. Man nutzt Holz
    oder Steinplatten. So kann auch bei schlechtem Wetter gut gearbeitet
    werden, da man einen festen Stand hat und nicht durch Matsch watet
  • Praktisch ist auch eine Steinumrandung, sie gibt dem Beet mehr Halt
Hügelbeet anlegen
Die beste Zeit ein
Hügelbeet anzulegen, ist im Frühjahr. Zwar gibt es im Herbst, den viele
Beiträge favorisieren, das meiste Füllmaterial, beispielsweise Laub und
Astschnitt, aber dieser Zeitpunkt hat auch ein paar gravierende Nachteile. Zum
einen trocknet das Hügelbeet im Winter innen ziemlich aus und muss dann viel
gegossen werden, zum anderen aber und das ist der größere Nachteil, bildet
sich  über die lange ungenutzte und unbearbeitete Zeit jede Menge Unkraut.
Das umgeht man, wenn man früh im Jahr, sobald der Boden nicht mehr gefroren
ist, das Beet anlegt. Holz und Blätter kann man im Herbst sammeln und trocken
lagern, indem man es einfach mit einer Plane abdeckt.

Vorteil des Anlegens im Herbst ist,
dass sich das Beet den Winter über setzt, das ist auch nicht zu verachten. Also
ist es fast egal, ob man nun im Winter oder im Frühjahr beginnt, beide Termine
haben Vor- und Nachteile. Eigentlich könnte man einfach nur Erde aufschichten
zu einem langen Hügel, aber dieser würde nicht die Vorteile eines richtig
angelegten Hügelbeetes bieten. Besser ist, nach Anleitung vorzugehen und das
Hügelbeet richtig aufzubauen, Schicht für Schicht, wie bei einem normalen

Schichten des Hügelbeets
Ein Hügelbeet besteht,
genau wie ein normales Hochbeet aus mehreren Schichten. Durch den Aufbau wird
garantiert, dass sich durch die Zersetzungsvorgänge in diesen Lagen eine
deutlich höhere Temperatur entwickelt. Diese wiederum sorgt dafür, dass 
Pflanzen besser wachsen können. Gleichzeit werden
Nährstoffe produziert, die zusätzlich für besseres Wachstum sorgen.

  • Das geplante Beet abstecken. Es reicht, vier Pfähle in die jeweiligen
    Ecken zu stecken und eine Schnur daran zu befestigen, einmal ringsum.
  • Dann wird im gesamten Beet die Erde 25 cm tief ausgehoben.
  • Als ersten kommt unten ein dünner Maschendraht
    hinein, der die Pflanzen des Beetes vor Wühlmäusen oder Maulwürfen
  • Danach folgen eine etwa 15 cm dicke Holzschicht,
    also dünne Zweige, gehäckselte Holzteile, dickere Äste oder ähnliches.
  • Jetzt folgt eine etwa 10 cm dicke Schicht
    Grassoden (Gras nach unten). Alternativ kann Grasschnitt oder auch Stroh
    genutzt werden.
  • Wichtig ist danach eine etwa 20 cm dicke
    Laubschicht. Das Laub sollte schön feucht sein.
  • Als vorletzte Schicht folgt nun eine etwa 15 cm
    dicke Schicht Kompost, am besten halbreif.
  • Die letzte Schicht besteht aus normaler
sollte ebenfalls etwa 10 bis maximal 15 cm dick sein.
  • Nach dieser Anleitung ist das Beet dann 50 cm
    hoch und damit ideal.
  • Der Hügel sollte Trapezform haben.
  • Flanken nicht mehr als 40° Steigung
  • Alle Lagen müssen immer gut festgeklopft werden.
Die oberste Schicht im
Beet darf nicht zu dick sein, sonst gelangen Pflanzen mit recht kleinen Wurzeln
nie zu den gesammelten Nährstoffen. Die Wurzeln bleiben nur im oberen, normalen
Erdbereich und dort fehlen Nährstoffe. Für Tiefwurzler ist es dagegen kein
Bepflanzung eines Hügelbeetes
Ideal ist, Gemüse
anzubauen. Besonders Starkzehrer profitieren von den zusätzlich freigesetzten
Nährstoffen, welche das Beet produziert. Im ersten Jahr ist die Konzentration
am höchsten, im zweiten Jahr lässt sie schon nach und im dritten Jahr muss dann
schon nachgedüngt werden. Ideal für die Schrägen sind tiefwurzelnde Pflanzen,
da diese für Halt sorgen. Der Hang rutscht nicht ab, wenn es stärker regnet.
Die Wurzeln halten die Erde fest.

Für das erste Jahr

  • Starkzehrer wie Tomaten, Gurken, Zucchini,
Für das zweite Jahr

  • Außer Salat und Spinat kann eigentlich alles
    angebaut werden
  • Tomaten, Gurken, Peperoni, Zucchini, Kürbis,
  • Zwiebeln, Lauch, Kraut, Kohl, Kohlrabi,
    Blumenkohl, Broccoli
  • Rüben, Karotten, Rettiche, Kräuter und vieles
 Da sich reichlich Material im Hügelbeet
befindet, welches verrottet und dazu die Blätter kommen, wird viel Nitrat
produziert. Einige Pflanzen wie Salat und Spinat nehmen dieses auf und zwar in
großen Mengen. Nitrat wird nach dem Verzehren im Körper in Nitrit umgewandelt,
was sehr ungünstig ist. Besonders kleine Kinder und ältere Menschen sind
gefährdet, aber es ist grundsätzlich für alle ungünstig. Der
Sauerstoff-Transport im Blut wird dadurch verlangsamt. Außer allen Salaten und
Spinat gehören folgende Pflanzen in die Gruppe, auf die man im ersten Jahr
verzichten sollte: Rote Beete, Mangold, Fenchel und Kresse.}

  • Günstig sind Erdbeeren, die wachsen auch am Hang
  • Kartoffeln und Chicorée sichern mit ihren Wurzeln
    den Randbereich
Für das dritte Jahr

  • Schwachzehrer wie Salate, Bohnen, Erbsen,
  • Bei Gemüsepflanzen, welche mehr Nährstoffe
    benötigen, muss unter Umständen schon nachgedüngt werden.
  • Spätestens nach 6 Jahren muss ein Hügelbeet
    erneuert werden
 Experten empfehlen, keine Kartoffeln zu
pflanzen. Sollte eine mal vergessen werden, kann diese ein ganzes Hügelbeet
Stauden können ohne Einschränkungen gepflanzt
werden. Wegen der optimalen Sonneneinstrahlung ist darauf zu achten, dass große
Stauden nach oben gepflanzt werden und kleine nur an die Hänge. So bekommen
alle Pflanzen ausreichend Licht und Sonne ab. Mehrjährige Stauden geben dem
Beet Halt.

Gießen und Düngen
Gießen ist wichtig, damit gerade Gemüse gut gedeiht.
Düngen entfällt in den ersten beiden Jahren komplett, dann wird der
Nährstoffgehalt des Hügelbeetes geringer.

  • Reichlich und regelmäßig gießen!
  • Zwar kann das Substrat Feuchtigkeit speichern,
    aber bei langanhaltender Trockenheit trocknet es auch rasch aus.
  • So gießen, dass möglichst weder vom „Dach“ des
    Beetes noch von den Seiten Erde weggespült wird.
  • Düngen ist ab dem dritten Jahr möglich. Bis dahin
    hat sich das verrottende Material im Beet gesetzt. Es sinkt zunehmend nach
  • Auch sinkt die Höhe des Beetes.
  • So kann man im Frühjahr mit frischer und sehr
    humusreicher Erde den Hügel wieder aufstocken. Das erspart das Düngen.
  • Ansonsten sollte nur organisch gedüngt werden,
    beispielsweise mit Hornmehl, Hornspänen, Algendünger oder ähnlichem.
Ein Hügelbeet benötigt
mehr Wasser, als ein normales Beet. Viel Wasser läuft durch die Hanglage
ungenutzt ab. Günstig ist deshalb, dafür zu sorgen, dass Gießwasser nicht
wegläuft. Deshalb ist es sinnvoll, eine Bewässerungsrinne anzulegen oder aber
Tontöpfe bis zur Hälfte in die Erde zu stecken und dort hinein zu gießen. Dann
kommt das Wasser dort an, wo es benötigt wird. Ein Topf alle 60 bis 80 cm
reicht aus.}
Allgemeine Pflegehinweise
Da das Hügelbeet im
Laufe der Zeit abflacht, sollten Sie es von Zeit zu Zeit aufschütten. Empfohlen
wird, es nach sechs Jahren neu anzulegen, was aber jeder selbst entscheiden
sollte. Hier sind einfach die Optik und das Wachstum der Pflanzen entscheidend.

  • Im Winter ist es günstig, ein Hügelbeet etwas
    abzudecken. Gut geeignet ist Lochfolie. So bekommen Beet und Pflanzen noch
    Luft, sind aber vor Schnee und Wind geschützt.
  • Eine Mulchschicht auf dem kompletten Beet
    verhindert Bodenabschwemmung, unterdrückt Unkraut und erhält die
  • Das Beet sackt mit der Zeit etwas zusammen.
    Deshalb muss es immer wieder aufgefüllt werden.
Häufig gestellte Fragen
Kann der Verrottungsprozess beschleunigt werden, wenn
man das Beet erst sehr spät anlegen konnte und schnell bepflanzen möchte?

Ja, das geht. Man löse einen Würfel frische Hefe
und ein Kilogramm Zucker in 10 Litern Wasser auf und gieße das auf das Beet.
Das funktioniert auch auf dem Kompost sehr gut.
1,80 m Breite ist viel für ein Beet. Kleine
Menschen kommen dann nicht mehr bis zur Mitte an die Pflanzen. Warum muss es so
breit sein?

Je schmaler das Hügelbeet ist, umso steiler
werden die Seitenwände. Sind sie zu steil, kommt die Erde ins rutschen. Regen
wäscht sie leicht aus, die ganze Struktur wird locker und sackt nach unten,
nicht sehr empfehlenswert und nicht Sinn der Sache.

nützliche Tipps:
Hügelbeet anlegen – mehr Struktur für den Garten
Muss sind Hügelbeete
im Garten
 sicherlich nicht, wer aber größere Flächen
zum Bepflanzen haben möchte oder dem Garten mehr Struktur geben will, der fährt
mit Hügelbeeten richtig gut. Doch wie am besten ein Hügelbeet anlegen? Keinen
Plan? Keine Angst, so schwer ist es nicht!
Hügelbeet anlegen: Schicht für Schicht
zum Erfolg
Ein paar grundsätzliche Dinge sollten
Sie beim Hügelbeet anlegen beachten. Die Ausrichtung ist zum Beispiel sehr
wichtig und sollte immer in Nord-Südrichtung geschehen. So kann die Sonne ganze
Arbeit leisten. Die Höhe eines Hügelbeetes variiert und kann nach Belieben
angelegt werden, die Breite liegt bei maximal 1,80 Metern. So ist
gewährleistet, dass Sie auch alle Bereiche des Beetes gut erreichen können.
Gestalten Sie das Beet allerdings nicht zu steil, da sonst das Wasser ungenutzt
abfließt und auch Erde mit wegschwemmen kann. Ideal ist eine Höhe von bis zu 50
Zentimetern. Die Länge hingegen können Sie selbst festlegen.
anlegen – eine Anleitung:
 Angelegt wird
idealerweise im Herbst. Prinzipiell können Sie einfach Gartenerde aufschütten.
Für bessere Ergebnisse empfiehlt es sich allerdings, wie folgt vorzugehen,
wobei wir von einer Höhe von 50 Zentimetern ausgehen:
Zuerst wird die Erde rund 25 Zentimeter
Ganz unten wird dann ein Maschendraht
ausgelegt, so vermeiden Sie, dass sich Wühlmäuse an den Pflanzen zu schaffen
Die erste Schicht besteht aus rund 15
Zentimetern zerhäckselten Ästen und Zweigen.
Nun kommt eine ca. zehn Zentimeter dicke
Schicht Grassoden, alternativ Grasschnitt oder Stroh, darauf.
Da im Herbst viel Laub anfällt, wird nun
eine rund 20 Zentimeter dicke Schicht feuchtes Laub aufgebracht. Auch andere
Gartenabfälle können Sie hernehmen.
Jetzt folgt eine 15 Zentimeter dicke
Schicht halbreifer Kompost.
7.       Zum Schluss kommt Gartenerde vermischt mit Feinkompost
oben auf, wobei Sie hier rund 15 Zentimeter aufschichten sollten.
Der Hügelbeet Aufbau kann – je nach Höhe
– natürlich variiert werden. Die Schichten müssten Sie dann entsprechend
Hügelbeet anlegen: die Bepflanzung
Sie das Hügelbeet mit Gemüse bepflanzen wollen, dann sollten Sie in den ersten
zwei Jahren vor allem Starkzehrer wie Tomaten,
Gurken, Zucchini oder auch Kürbisse pflanzen, da der Boden noch hohe
Konzentrationen von Nitrat aufweist. Erst nach dieser Zeit können Sie
Schwachzehrer setzen, zu denen zum Beispiel Salate, Bohnen, Erbsen und
Radieschen zählen.
Stauden wachsen im Hügelbeet ohne
Einschränkungen. Achten Sie darauf, dass Sie hohe Stauden oben pflanzen und
kleinere an den Schrägen, damit die Sonne auch alle erreichen kann. Bei der
Blühfolge haben Sie freie Hand, wenn Sie diese allerdings so wählen, dass über
das ganze Jahr irgendetwas blüht, ist es optisch noch schöner.
Hügelbeet anlegen: und sonst?
Zu beachten wäre noch, dass Sie das Hügelbeet
gerne einrahmen können, allerdings nicht mit einem Kasten, sondern durch Holz-
oder Steinplatten am Fuße des Beetes, schön ist auch eine Steinumrandung.
Tiefwurzelnde Pflanzen eignen sich besonders für die Schrägen, da so das
Erdreich zusätzlich stabilisiert wird.
Der besondere Vorteil eines Hügelbeetes:
Im Boden herrschen – aufgrund der Sonneneinstrahlung und dem Aufbau der
Schichten – um bis zu acht Grad wärmere Temperaturen. Wenn Sie an der Spitze
des Beetes eine Bewässerungsrinne legen oder alternativ Tontöpfe zur Hälfte in
die Erde stecken, wird das Gießwasser bestens verteilt.
Da das Hügelbeet im Laufe der Zeit
abflacht, sollten Sie es von Zeit zu Zeit aufschütten. Empfohlen wird, es nach
sechs Jahren neu anzulegen, was aber jeder selbst entscheiden sollte. Hier sind
einfach die Optik und das Wachstum der Pflanzen entscheidend.
Nun zum patentierten Hügelbeet mit
Rosary© Ridgebed Roundabout
mit Teich
Uwe Alfred Erich, 12163 Berlin, DE
im Patentblatt
Erfindung betrifft ein Hügelbeet. Um gegenüber herkömmlichen Hügelbeeten den
Ertrag, der auf das Hügelbeet gepflanzten Pflanzen zu steigern, umgibt das
Hügelbeet (1) ringförmig einen Teich (2) und bildet somit einen Ringwall. Der
Ringwall ist mit Nutz- und/oder Zierpflanzen (90) bepflanzt, die mit einer
aus dem Teich (2) gespeisten Bewässerungseinrichtung (7), die ebenfalls Teil
des Hügelbeets (1) ist, bewässert werden. Auf diese Weise wird ein autarkes
Hügelbeet (1) geschaffen, das einen hohen Ertrag aufweist.
Mikroklimatische Standortvorteile werden durch ein herzförmiges mit Rosen
bestandenes Hügelbeet (24) erzielt, dass durch einen schützend umgebenden
Ringwald (25) erhöht und gesichert wird.
Minimierung der Wege und damit Optimierung der Anbaufläche werden durch ein
spiralförmiges Hügelbeet erreicht. Bei diesem Roll-Out (30) werden weitere
landschaftsgestaltende Formen möglich.
Ein harmonisches Pflanzschema (70; 78) wird erzielt durch Abbildung einer
Klangpartitur (60), die mittels einer Sphärenharfe (31) erzeugte Musik zur
Gestaltung bringt. Pflanzenart (90) und Farbe (83), Lage (72; 74) auf dem
Hügelbeet, Wuchshöhe (77), -Breite (79) und Pflanzabstand (80) werden
synergetisch aufeinander abgestimmt.
Erfindung betrifft ein Hügelbeet.
sind seit langer Zeit zum Anbau von Nutz- und Zierpflanzen bekannt. Beim
sogenannten chinesischen Hügelbeet wird ein Stück Gartenland umgegraben und
mit reichlich Humus vermengt. Die Erde häuft man zur Mitte hin auf. Die
Breite eines chinesischen Hügelbeets beträgt üblicherweise um die 120 cm,
seine Höhe lediglich 20 cm.
aufwendiger ist der Aufbau des sogenannten germanischen Hügelbeets. Hierbei
werden Grassoden auf einer rechteckigen Fläche etwa einen viertel Meter tief
ausgegraben. Die Längsachse des Rechtecks sollte in Nord-Süd-Richtung liegen.
Bei dieser Orientierung ist eine gleichmäßige Sonnenbestrahlung
gewährleistet. Das germanische Hügelbeet ist aus verschiedenen Schichten
aufgebaut, wobei zu oberst ein Mantel aus Gartenboden zur Abdeckung des
Beetes liegt. Typische Hügelbeete haben bei einer Breite von ca. 1,5 m eine
Höhe von ca. 1,3 m und etwa einen halbzylindrischen Querschnitt im
Wesentlichen senkrecht zur Längsachse.
In diesen
beiden Urformen stellen Hügelbeete auf natürlicher Basis hergestellte
Gartenbauelemente dar, durch die der Ertrag an Nutz- und Zierpflanzen ohne
Umweltbelastung gesteigert werden kann.
Aus dem
Stand der Technik sind auch Vorrichtungen bekannt, durch die der Aufbau von
Hügelbeeten stabilisiert werden kann bzw. die Düngung eines Hügelbeets
verbessert werden kann. Solche Vorrichtungen sind beispielsweise aus
der DE 33 28 747 A1 und der DE 94 10 740 U1 bekannt.
Allerdings erfordern diese Maßnahmen einen gewissen technischen Aufwand sowie
zusätzliche Geräte, die einer rein natürlichen Anbauweise zum Teil
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Hugelbeet zu schaffen, durch das
auf natürliche Weise der Ertrag gegenüber herkömmlichen Hügelbeeten
gesteigert wird.
Aufgabe wird erfindungsgemäß für das eingangs erwähnte Hügelbeet dadurch
gelöst, dass das Hügelbeet einen Teich ringförmig umgibt und mit Nutz-
und/oder Zierpflanzen bepflanzt ist, und mit einer aus dem Teich gespeisten
Bewässerungseinrichtung versehen ist.
Bei dieser
Vorrichtung wirken der Teich und das Hügelbeet synergetisch zusammen. Das im
Teich enthaltene Wasser sorgt für einen Temperaturausgleich bei stark
schwankenden Tagestemperaturen und für eine Befeuchtung der Luft in der Nähe
des Teiches und somit im Bereich des Hügelbeets. Durch den Ringschluss des
Hügelbeets um den Teich wiederum wird dieser bei starker Sonneneinstrahlung
sowohl durch das über die Umgebung herausragende Hügelbeet als auch durch die
auf dem Hügelbeet wachsenden Pflanzen abgeschattet. Dadurch wird ein schnelles
Verdunsten des Wassers im Teich verhindert.
stellt das Wasser im Teich ein Reservoir dar, durch das die
Bewässerungseinrichtung, durch die die Bepflanzung des Hügelbeets bewässert
werden kann, gespeist wird. Im Ergebnis lässt sich durch diese Wirkung der
Ertrag bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Hügelbeets gegenüber
bekannten Hügelbeeten verbessern, ohne dass die Natur durch zusätzliche
Düngemittel sowie technische Vorrichtungen belastet wird.
Um eine
ausreichende Düngung der auf dem Hügelbeet angebauten Pflanzen sicher zu
stellen, kann gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung das Hügelbeet auf einem
mit organischem Füllmittel aufgefüllten Graben aufgebaut sein. Als organische
Füllmittel können Holzhäcksel, Blätter oder Kompost sowie Mischungen
enthaltend diese Bestandteile verwendet werden. In vorteilhafter Weise kann
der Erdaushub für den Teich gleich zur Aufschüttung des Hügelbeets verwendet
werden, so dass für das Hügelbeet kein zusätzlicher Erdaushub notwendig ist.
Um den
Teich insbesondere nach längeren Dürreperioden im Sommer von Zeit zu Zeit
auffüllen zu können, kann der Teich an eine Wasserversorgungsleitung, einen
Bach oder einen Brunnen angeschlossen sein. Der Teich kann entweder manuell
durch eine Bedienperson oder automatisch durch eine Vorrichtung, durch die
der Füllstand des Teiches überwacht und ein Zufluss zum Teich bei
Unterschreiten eines vorbestimmten Füllstandes geöffnet wird, nachgefüllt
Auffüllen des Teiches kann in einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung auch
über eine Dachwasserableitung eines Hauses erfolgen, so dass zusätzlich zu
dem vom wallförmigen Hügelbeet in Richtung des Teiches abfließenden Wassers
auch das Regenwasser vom Dach eines Hauses zum Auffüllen des Teiches
verwendet werden kann.
Bewässerungseinrichtung kann einen Wassertank umfassen, der oberhalb des
Teiches angeordnet ist, sodass ein ausreichender Druck zur Verfügung steht,
um eine Tröpfchenbewässerungsanlage zu versorgen.
Bewässerungseinrichtung kann beispielsweise eine Niederdruck-Tröpfchenbewässerungsanlage
verwendet werden, die durch eine Steuereinrichtung betätigt wird. Als
Steuereinrichtung können elektronische Mittel, wie beispielsweise Computer
verwendet werden. Über Bodenfeuchtemesser kann über die Bodenfeuchte bestimmt
werden, ob die Erde im Hügelbeet trocken ist und bewässert werden muss. Die
Bodenfeuchtemesser können insbesondere ihre Daten per Funk an die
Steuereinrichtung der Bewässerungseinrichtung senden. Dadurch sind die
Bodenfeuchtemesser ohne großen Aufwand und ohne Verlegung von Kabeln
Betrieb der Bewässerungsanlage ist es üblicherweise ausreichend, wenn der
Tank sich gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung etwa 2 bis 4 m über dem
Teich befindet. Platzsparend kann der Tank insbesondere auf einer Garage
angeordnet sein.
der erhöhten Anordnung des Tanks kann dieser ohne großen Aufwand mit der
Dachwasserableitung verbunden sein, so dass auch der Tank bei Regen wieder
aufgefüllt wird.
Hochpumpen des Wassers aus dem Teich in den Tank kann eine solarbetriebene
Pumpe vorgesehen sein. Die Pumpe kann beispielsweise als Schwimmpumpe
ausgestaltet sein. Zur Zwischenspeicherung der Solarenergie kann ein
Energiespeicher, beispielsweise in Form einer Gel-Batterie verwendet werden.
Dieselbe Pumpe, die das Wasser vom Teich in den Tank pumpt, kann in einer
anderen Betriebsart auch dazu verwendet werden, Wasser von einem Tiefbrunnen
in den Teich zu pumpen. Alternativ kann zu diesem Zweck auch eine zweite
Pumpe verwendet werden.
Um eine
gute Beschattung des Teiches durch das Hügelbeet zu gewährleisten, ohne dass
das Hügelbeet zu hoch und damit bei Regenfällen instabil wird, beträgt gemäß
einer vorteilhaften Ausgestaltung der Teichradius zwischen 0,5 und 2 m,
bevorzugt um die 1,5 m. Insbesondere können die Höhe des Ringwalls und die
Bepflanzungshöhe so aufeinander abgestimmt werden, dass selbst in der
Mittagssonne im Sommer der Teich wenigstens teilweise im Schatten des
Ringwalls und der Bepflanzung liegt.
Hügelbeet kann insbesondere auf einem Graben aufgeschichtet sein, der in
einem Abstand von bis zu 1 m, vorzugsweise in etwa 0,25 m um den Teich
herumgeführt wird. Die Tiefe dieses Grabens kann bis zu 0,5 m, bevorzugt in
etwa 0,25 m betragen.
Um ein
Durchsickern des Teichwassers zu verhindern, kann spezieller Lehmboden,
Teichfolie oder eine wasserdichte Aufmauerung verwendet werden.
Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsformen mit Bezug auf die
beigefügten Zeichnungen beispielhaft erläutert. Die bei den einzelnen
Ausführungsformen unterschiedlichen Merkmale können dabei miteinander
beliebig kombiniert werden.
Es zeigen:
1 eine
erste Ausführungsform eines Hügelbeets mit einer solarbetriebenen Wasserpumpe
in einer schematischen, perspektivischen Ansicht;
2 eine
zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hügelbeets mit einem
Wassertank und einem Brunnen in einer schematischen, perspektivischen
3 eine
dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hügelbeets mit Pumpe und
Tröpfchenbewässerung in einer schematischen Ansicht;
4 einen
Querschnitt durch ein Hügelbeet 1 in einer schematischen
5 eine
Aufsicht auf ein herzförmiges Hügelbeet in einer schematischen Darstellung
6 eine
Aufsicht auf ein spiralförmiges Hügelbeet in einer schematischen Darstellung
7 ein
Foto einer Pflanzgitarre als Modell
1 zeigt
eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hügelbeets 1 mit
einem etwa kreisförmigen Teich 2, der vom
Hügelbeet 1 ringförmig umgeben ist. Der Teich weist einen
Durchmesser von etwa 1 m auf sowie eine Tiefe von etwa 1 m auf. Das
Hügelbeet 1 erhebt sich ca. 50 cm über die Wasseroberfläche des
gefüllten Teichs bzw. die Umgebung des Hügelbeets. Im Querschnitt in
Radialrichtung weist das Hügelbeet einen in etwa halbkreisförmigen bis
glockenförmigen Querschnitt auf. Die obere Seite des Hügelbeets ist mit Nutz-
oder Zierpflanzen bepflanzt.
Die Höhe HH des
Hügelbeets und sein Abstand A vom Teich sind mit den darauf gepflanzten Nutz-
und/oder Zierpflanzen 3 so bemessen, dass im Wesentlichen
unabhängig vom Sonnenstand selbst im Sommer die Wasseroberfläche des Teiches
beschattet wird und sich das Teichwasser im Sommer selbst bei starker
Sonneneinstrahlung nur geringfügig erwärmt und daher nur langsam verdunstet.
Die Tiefe des Teiches wiederum ist in Abhängigkeit von seinem Durchmesser so
bemessen, dass durch das im gefüllten Teich enthaltene Wasservolumen in der
Umgebung des Teiches, insbesondere im Bereich des Hügelbeets 1, eine
Vergleichmäßigung der Temperatur im Tagesverlauf erfolgt.
Im Teich
ist eine Schwimmpumpe 4 angeordnet, die durch eine
Solaranlage 5 mit Energie versorgt wird. Anstelle der beispielhaft
geschilderten Schwimmpumpe 4 kann auch eine Tauchpumpe oder eine
Schlürfpumpe verwendet werden.
Zwischenspeicherung der von der Solaranlage 5 erzeugten Energie
kann ein Energiespeicher 6, beispielsweise in Form einer Gel-Batterie,
vorgesehen sein. Die Gel-Batterie ist zwischen die
Solaranlage 5 und die Schwimmpumpe 4 geschaltet und
gewährleistet eine Energieversorgung der Schwimmpumpe auch dann, wenn
aufgrund der Beleuchtungsverhältnisse von der Solaranlage keine Energie
erzeugt wird, indem sie die Energie zwischenspeichert.
Schwimmpumpe 4 fördert das Wasser aus dem Teich 2 zu
einer Bewässerungseinrichtung 7, durch die das Teichwasser auf die
Bepflanzung 3 gerichtet wird. Die
Bewässerungseinrichtung 7 kann Sprenkler oder
Bewässerungsschläuche, die auf oder in dem Hügelbeet verlegt sind.
Durch eine
Steuereinrichtung 8, die mit der Pumpe 4 zusammenwirkt und
deren Betrieb steuert, kann eine tageszeitenabhängige Bewässerung
nach einem voreinstellbaren Schema durchgeführt werden. Außerdem können
Bodenfeuchtigkeitsmesser 9 vorgesehen sein, die ein für die
Feuchtigkeit des Bodens im Hügelbeet 1 repräsentatives
Feuchtesignal an die Steuereinrichtung ausgeben. In Abhängigkeit von diesem
Feuchtesignal wird bei Unterschreiten einer voreinstellbaren Bodenfeuchte
durch die Steuereinrichtung 8 automatisch die
Pumpe 4 betätigt und das Hügelbeet 1 bewässert.
Hügelbeet 1 gemäß der Ausführungsform der 1 wird wie
folgt hergestellt: Zunächst wird ein Teichaushub vorgenommen, der dann mit
einem Dichtmittel, wie beispielsweise einer Teichfolie, einer wasserdichten
Aufmauerung, bevorzugt aus Natursteinen und Naturbindestoften, oder einem
vorgeformten Becken aus Kunststoff oder Naturstoffen versehen wird. Der
Teich 1 bei der Ausführungsform der 1 wird durch
Regenfälle immer wieder aufgefüllt.
Der Aushub
für den Teich wird als Abdeckung für das einen Ringwall bildende
Hügelbeet 1 verwendet.
Im Abstand
vom Teich wird anschließend ein den Teich umgebender, ringförmiger Erdaushub
gegraben. Dieser Graben wird zunächst mit organischer Substanz enthaltend
oder bestehend aus Holzhäcksel, Blätter, Kompost, befüllt. Anschließend wird
der befüllte Graben mit dem Erdaushub für den Teich abgedeckt, so dass sich
der Wall anhäuft. Schließlich werden vorgezogene Pflanzen auf den
Ringwall 1 gepflanzt, wobei auf harmonisch aufeinander abgestimmte
Pflanzenarten, die synergistische Effekte aufweisen, geachtet werden sollte.
Solche synergistischen Effekte können beispielsweise in der gegenseitigen
Vertreibung von Schädlingen oder in der gegenseitigen Düngung einzelner
Pflanzenarten liegen.
In 2 ist
eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen
Hügelbeets 9 beispielhaft dargestellt. Dabei werden für Elemente,
die bereits aus der Ausführungsform der 1 bekannt sind, dieselben
Bezugszeichen wie bei der 1 verwendet. Der Einfachheit halber wird
lediglich auf die Unterschiede der Ausführungsform der 2 zur
Ausführungsform der 1 eingegangen.
Unterschied zur Ausführungsform der 1 wird der
Teich 2 der Ausführungsform der 2 durch einen
kartesischen Brunnen oder einen Tiefbrunnen 10 gespeist. Das Wasser
aus dem Brunnen 10 wird durch eine Solarthermikanlage oder eine Wasserpumpe
in den Teich 2 geleitet, wenn dessen Wasserstand unter einen
vorbestimmten Pegel fällt. Hierzu ist ein
Füllstandsmesser 12 vorgesehen, der unterhalb eines
voreinstellbaren Füllpegels im Teich 2 die
Wasserpumpe 11 betätigt und bei Überschreiten eines weiteren
Füllpegels die Wasserpumpe wieder ausschaltet.
Ferner ist
im Unterschied zur Ausführungsform der 1 ein
Wassertank 13 vorgesehen, der in einer Höhe H oberhalb der Umgebung
des Hügelbeets 1 bzw. der Wasseroberfläche des Teiches 2 angeordnet
ist. Die Höhe H beträgt zwischen 2 und 5 m, vorzugsweise um die 3 m, so dass
ein statischer Druck von etwa 0,3 bar an der Bewässerungsanlage anliegt. Der
Wassertank 13 ist mit einer Berieselungsanlage 14, die Teil
der Bewässerungsanlage ist, verbunden.
Durch den
Höhenunterschied H wird die Berieselungsanlage 13 allein durch den
statischen Druck des Wassers im Wassertank betrieben. Der
Wassertank 13 kann durch Regen befüllt sein. Zusätzlich oder
alternativ dazu kann die Wasserpumpe umschaltbar sein, so dass das Wasser aus
dem Teich 2 in den Wassertank 13 hochgepumpt wird. Ein
solches Hochpumpen kann ebenfalls durch den
Füllstandsmesser 12 gesteuert stattfinden, wenn der Wasserstand im
Wassertank 13 unter einen vorbestimmten Pegel fällt. Bei Überschreiten
eines weiteren voreinstellbaren Pegels im Wassertank 13 wird die
Befüllung durch die Wasserpumpe 11 vom
Füllstandsmesser 12 unterbrochen.
Das in die
Berieselungsanlage 14 geleitete Wasser fließt zu einem großen Teil
wieder in den Teich zurück, so dass es in den Bewässerungskreislauf erneut
eingespeist werden kann.
3 zeigt
eine dritte Ausführungsform eines efindungsgemäßen Hügelbeets. Dabei werden
für Elemente, die bereits aus einer der beiden vorangegangenen
Ausführungsformen bekannt sind, der Einfachheit halber dieselben
Bezugszeichen verwendet. Außerdem wird im Folgenden lediglich auf die
Unterschiede der Ausführungsform der 3 zur Ausführungsform
der 2 eingegangen.
Tank 13 ist bei der Ausführungsform der 3 auf dem Dach
einer Garage 14 angeordnet, da Garagendächer im Allgemeinen
ungenutzt sind. Außerdem ist bei dieser Anordnung der
Tank 13 leicht außerhalb des normalen Sichtbereichs von Personen
angeordnet, so dass er keine ästhetische Beeinträchtigung der Umgebung
Tank 13 ist über eine Leitung 15 mit Auffangvorrichtungen
für das Dachwasser, wie beispielsweise einer Regenrinne 16, verbunden
und wird so über die Dachwasserableitung mit Regenwasser befüllt. Zusätzlich
ist der Tank 13 über eine weitere Leitung 17 mit der
Hauswasserversorgung 18 verbunden. Die
Hauswasserversorgung 18 kann eine kommunale Wasserleitung sein.
Über eine Wassersteckdose 19 kann auch der Teich 2 zur
Befüllung an die Hauswasserversorgung angeschlossen sein.
Wie in
der 3 dargestellt ist, kann die Befüllung des Teiches in
Trockenzeiten auch indirekt über die
Bewässerungseinrichtung 7 erfolgen, so dass das vom
Hügelbeet 1 ablaufende Wasser sich im Teich ansammelt.
Mindestgröße des Teiches kann auch so gewählt sein, dass zusätzlich zur
Klimatisierung die Oberfläche auch zur Sauerstoffversorgung im Teich
ausreicht, so dass der Teich selbst ebenfalls im biologischen Gleichgewicht
gehalten wird, ohne dass Eingriffe von außen notwendig sind. Der Querschnitt
des Hügelbeets 1 ist im Wesentlichen wallförmig.
In 4 ist
ein schematischer Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes
Hügelbeet 1 gezeigt. Wie in 4 zu erkennen ist, ist ein
Graben 20 mit organischem Füllmittel 21 mit einer
Erdschicht 22 aus dem Erdaushub für den Teich 2 abgedeckt.
Wie ferner
in 4 zu erkennen ist, ist die Höhe des Hügelbeets 1 so
bemessen, dass der Schattenwurf 23 während eines Großteils des
Tages auf die Oberfläche des Teiches 2 fällt.
In 5 ist
eine schematische Aufsicht auf ein erfindungsgemäßes Hügelbeet gezeigt.
Wie 5 zu erkennen ist umgibt der mit Rosen bewachsene herzförmige
Erdwall (24) einen innenliegenden Teich (2) , während dieses herzförmige
Rosenbeet (24) von etagiert angeordneten Büschen (25), Hecken oder niedrigen
Bäumen (26) schützend umgeben ist.
Vie ferner
in 5 zu erkennen ist, ist der das Rosenbeet umgebende Ringwald in
einem Abstand von 0,5 bis 3 m gruppiert, vorteilhaft in 1,5 m Abstand (27),
so dass Sonnenlicht durchgelassen wird, jedoch Wind- und Frostbruch vermieden
In 6 ist
in schematischer Aufsicht auf ein erfindungsgemäßes Hügelbeet gezeigt. Wie
in 6 zu erkennen ist, öffnet sich das Hügelbeet in einer Spirale
nach außen, während es im Zentrum einen Teich umgibt.
Wie ferner
in 6 zu erkennen ist, nimmt der Abstand des Hügelbeetsektors radial
vom Zentrum kontinuierlich zu, so dass nach einem Umlauf von 360° der Abstand
(29) zwischen den Spiralarmen (28) dem Durchmesser des Erdwalls von
typischerweise 1,5m entspricht.
Exposition zur Sonne wird vorteilhaft dergestalt gewählt, dass bei niedrigem
Sonnenstand am Morgen im Osten und am Abend im Westen der Schattenwurf auf
die weiter innen liegenden Spiralbeete minimiert wird. Weiterhin wird das
Hügelbeet über die zwischen den Spiralarmen liegenden Wege (31) begehbar.
Der Raum
wird durch die Bearbeitbarkeit jeweils zweier Hügelbeetseiten optimiert.
Nach außen
hin kann in einer weiteren Abwandlung der Spiralform ein Roll-Out (30)
angepasst an die Geländegröße und Form erfolgen. Damit sind der naturgemäßen
Landschaftsgestaltung keine Grenzen gesetzt. Dies ist durch den Pfeil (30)
in 6 gekennzeichnet. Vorteilhaft kann die Anlage auch mit graden
Hügelbeeten, die parallel zueinander angeordnet sind, betrieben werden. Damit
wird die maschinelle Bearbeitung mit bekannten Geräteträgern wie dem
Spargelfuchs erleichtert.
In 7 ist
auf einem Foto eine erfindungsgemäße Pflanzgitarre (31) gezeigt.
Wein 7 zu erkennen ist, besteht das aus Holz gefertigte
Musikinstrument aus einem Kopf (32) mit Wirbeln (33) zum Befestigen der vier
Baß- (34) und der drei Melodiesaiten (35). Über die Wirbel sind die Saiten zu
stimmen. Das Griffbrett (36) mit Resonanzkorpus (37) ist im Bereich der
Melodiesaiten mit metallenen Bünden (38) versehen, so dass durch Herabdrücken
der Saiten auf den Bund Ganztöne erklingen. Vorteilhaft sind die 1.; 2.; und
3. Melodiesaite alle auf D-Dur gestimmt.
Dur-Tonleiter aus den Ganztönen D-Dur (leer), E-Dur (1.Bund), F-Dur (2.Bund),
G-Dur (3.Bund), A-Dur (4.Bund), B-Dur (5.Bund), C-Dur (6.Bund), D-Dur
(7.Bund), E-Dur (8.Bund) kann damit gespielt werden.
Die 4.
Saite als erste Baß-Saite ist vorteilhaft auf G-Dur gestimmt, die 5.Saite als
zweite Baß-Saite auf G-Dur eine Oktave tiefer. Die 6. Saite als dritte
Baß-Saite ist vorteilhaft auf D-Dur gestimmt, die 7. Saite als vierte
Baß-Saite auf A-Dur.
Der den
Hals tragende Holzkorpus (40) der Pflanzgitarre weist einen an einer
beweglichen Rolle (41) befindlichen Hebel (42) auf. An der Rolle können die
Baß- als auch die Melodiesaiten befestigt (43) werden, so dass durch Druck
(44) auf den Hebel die Saitenspannung erhöht und somit die Töne höher klingen.
Die Rolle ist durch zwei Metall-Federn (45) unter Spannung gesetzt, die die
Rolle nach Beendigung des auf den Hebel ausgeübten Druckes wieder in die
ursprüngliche Lage zurückbewegen, so dass die Spannung ausgeglichen ist.
Diese Vorrichtung wird Wah-Wah genannt und bringt natürliche Klangvariationen
enthält der Korpus einen piezoelektrischen Tonabnehmer (46) mit zwei
Plättchen (47) , die unter dem auf dem Hals die Saiten tragenden Steg (48)
festgeklemmt sind. Die Klangimpulse werden über ein Kabel mit Clinch-Stecker
(49) weitergeleitet oder können in einer weiteren Ausführung über ein
Blue-Tooth-Set (50) mittels Infrarotsignalen (51) an einen Empfänger (52)
weitergeleitet werden.
Es ist
Raum (53) für die Anbringung eines Handies (54) mit MP3-Musikdatei, wie das
Siemens SL55i mit einer Kapazität von bis zu 5 h Musikaufzeichnung. Für
Aufzeichnungen bis zu 2 Minuten kann auch ein Siemens S45i verwendet werden.
Über das Display (55) können Melodien in einer einfachen Partitur (56)
angezeigt werden. In einer aufwendigeren Abwandlung werden die
piezoelektrischen Impulse an ein tragbares Notebook (57) oder einen PC (58)
weitergeleitet und dort mit einem Umwandlungsprogramm wie Capella Sprint (59)
aufgezeichnet und zu einer Partitur (60) verarbeitet.
In der
durch zwei Metallplatten (61) abgedeckten Korpus-Höhlung (62) ist ein
Stethoskop (63) angebracht, dass durch einen Schlauch (64), der auf der
Rückseite (65) den Korpus verlässt, die abgenommenen Schallwellen (66) an ein
Kopfhörerpaar (67) weiterleitet, so dass eine direkte akustische Wahrnehmung
(68) durch den Spieler (69) erfolgt.
Partitur (60) wird in ein Pflanzschema (70) umgewandelt.
Tonhöhe (71) entspricht dabei in einer vorteilhaften Anwendung eine weiter
innenliegende Position (72) auf dem Hügelbeet, während die tiefen Bässe
(73) die weiter außen liegenden Positionen (74) abbilden.
Lautstärke (75) gibt über die Amplitude (76) der Impulsstärke die
Pflanzenhöhe (77) wieder.
Notenlänge (78) beeinflusst die Pflanzenbreite (79) und den Pflanzabstand
In einer
weiteren Ausführung werden den einzelnen oben genannten Saiten Pflanzenarten
(81) zugeordnet und durch die Tonhöhe (82) die Farbe (83) der Pflanzen
Über einen
Real-Player (84) werden die Klangfarben (85), Tonhöhen (71) und Lautstärken
(75) mit einer virtuellen Gesangsanlage (76) synthetisiert und optisch
dargestellt (77).
geübten Gebrauch der Pflanzgitarre (31) können harmonische
Pflanzenkompositionen (78 erstellt werden, die optisch und pflanzentypisch
vom horizontalen und vertikalen Standraum her optimiert sind.
Effekte der Standraumoptimierung wirken gesundheitsfördernd in
phytomedizinisch allelopathischer Pflanzengesellschaft.
naturgesteigerte Pflanzsystem ist ökologisch und ökonomisch wertvoll.
  1. Hügelbeet (1), das einen
    Teich (2) ringförmig umgibt und mit Nutz- und/oder Zierpflanzen (3)
    bepflanzt ist, und mit einer aus dem Teich (2) gespeisten
    Bewässerungseinrichtung (7).
  2. Hügelbeet (1) nach Anspruch
    1, wobei das Hügelbeet (1) auf einem mit organischem Füllmittel (21)
    aufgefüllten Graben (20) aufgebaut ist.
  3. Hügelbeet (1) nach Anspruch
    2, wobei das organische Füllmittel Holzhäcksel enthält.
  4. Hügelbeet (1) nach Anspruch 2
    oder 3, wobei das organische Füllmittel (21) Blätter enthält.
  5. Hügelbeet (1) nach einem der
    Ansprüche 2 bis 4, wobei das organische Füllmittel (21) Kompost enthält.
  6. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, wobei das Hügelbeet (1) aus dem Erdaushub (22)
    für den Teich (2) aufgeschüttet ist.
  7. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, wobei der Teich (2) an einer
    Dachwasserableitung (17) eines Hauses angeschlossen ist.
  8. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, wobei der Teich (2) an eine Wasserversorgungsleitung
    (15) angeschlossen ist.
  9. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, wobei der Teich (2) an einem Dach
    angeschlossen ist.
  10. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, wobei der Teich (2) an einen Brunnen (10) angeschlossen
  11. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, wobei ein oberhalb des Teiches (2)
    angeordneter Wassertank (13) vorgesehen ist, durch den die
    Bewässerungseinrichtung (7) mit Wasser versorgt ist.
  12. Hügelbeet (1) nach Anspruch
    11, wobei der Tank (13) mit einer Dachwasserableitung (17) verbunden
  13. Hügelbeet (1) nach Anspruch
    11 oder 12, wobei der Tank (13) sich etwa 2 bis 5 m oberhalb des Teiches
    (1) befindet.
  14. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, wobei eine solarbetriebene Pumpe (4)
    vorgesehen ist, durch die im Betrieb das Teichwasser in den Tank (13)
    förderbar ist.
  15. Hügelbeet (1) nach Anspruch
    14, wobei die Pumpe (4) mit einem Energiezwischenspeicher (6) für
    elektrische Energie versehen ist.
  16. Hügelbeet (1) nach Anspruch 15,
    wobei der Zwischenspeicher (6) eine Gel-Batterie ist.
  17. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, wobei eine solarbetriebene Pumpe (4)
    vorgesehen ist, durch die im Betrieb Wasser aus einem Brunnen (10) in
    den Teich förderbar ist.
  18. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine
    Füllstandserfassungseinrichtung vorgesehen ist, durch die der Betrieb
    der Pumpe (4) in Abhängigkeit von einem Füllstand des Teiches (2)
    steuerbar ist.
  19. Hügelbeet (1) nach einem der
    oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (HH)
    des Hügelbeets (1) und/oder der Abstand (A) des Hügelbeets vom Teich so
    bemessen ist, dass über einen Großteil des Tages die Oberfläche des
    Teiches (2) von der Bepflanzung (3) des Hügelbeets (1) beschattet ist.
  20. Verfahren zum Herstellen
    eines Hügelbeets (1), bei dem ein ringförmiger Graben und in der Mitte
    des ringförmigen Grabens ein Teich ausgehoben wird, wobei der Teich
    abgedichtet und der Graben mit organischem Material aufgefüllt wird und
    anschließend das organische Material mit dem Erdaushub vom Teich
    abgedeckt und so ein den Teich umgebender Ringwall gebildet wird, der
    bepflanzt wird.
  21. Verfahren zum Herstellen
    eines Hügelbeetes (18) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet,
    dass der Teich (2) sowie der Erdwall herzförmig (24) angeordnet sind.
    Zum Schutz vor Frost und Windbruch können diese von Büschen (25), sowie
    Hecken und Bäumen (26) umgeben sein. Vorteilhaft wird der Abstand (27)
    und die Höhe des Ringwalds (25) zum Rosenkranz (24) so bemessen, dass
    Sonnenlicht hindurchkommt.
  22. Verfahren zum Herstellen
    eines Hügelbeetes (19) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass um
    den kreisförmigen Teich (2) ein sich spiralförmig öffnender Erdwall (30)
    gebildet wird. Das Öffnungsmaß des Spiralarmes (28) wird dabei
    vorteilhaft derart bemessen, dass bei einer Umdrehung von 360° der
    Zwischenraum (29) der Erdwälle ihrem Durchmesser entspricht.
  23. Verfahren zum Herstellen
    einer Hügelbeetanlage nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch
    gekennzeichnet, dass der Verlauf der Hügelbeete gradlinig ist, um die
    maschinelle Bearbeitung zu erleichtern.
  24. Pflanzgitarre (31) mit drei
    Melodiesaiten (35) und vier Rythmussaiten (34), bestehend aus einem Hals
    (36) nach Art eines Spinet de Fogat (Scheitholz) (37), aufgesetzt auf
    einen Holzkorpus (40) nach Art einer E-Gitarre, die Rythmussaiten (34)
    befestigt an einem beweglichen Hebel (42) so dass die Spannung der
    Saiten veränderliche Tonhöhen hervorbringt. Die drei Melodiesaiten (35)
    sind durch Bünde (38) in der Länge variabel, so dass das Klangschema die
    ganzen Töne der Tonleiter umfasst.
  25. Pflanzgitarre (31) nach
    Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass mittels eines Stethoskops (63)
    die Töne von dem Holzkorpus (40) durch Schallwellenübermittlung (66) zu
    den Ohren des Spielers (69) der Sphärenharfe (31) gelangen.
  26. Pflanzgitarre (31) nach
    Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass ein piezoelektrischer
    Tonabnehmer (46) digitale Impulse zur Tonübermittlung über ein Kabel
    oder über bluetoth-Infrarotset (50) an einen PC (58), ein Notebook (57)
    oder ein Handy (54) mit MP3-kompatiblem Musikdateienspeicher leitet. Mit
    der Software Capella, Capella Sprint (59) und Multimediasoftware wie
    Real-Player werden die nach Anspruch 25 von der Sphärenharfe (31)
    weitergeleiteten Melodien in eine Partitur (60) geschrieben.
  27. Verfahren zum Herstellen
    eines Pflanzschemas (70} aus der Partitur (60) nach Anspruch 25, dadurch
    gekennzeichnet, dass jeder Note der Partitur (60) eine Position auf den
    oben genannten Hügelbeeten zugeordnet wird.
  28. Pflanzschema (70) nach
    Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass der Lautstärke (75)
    vorteilhaft die spätere Wuchshöhe (77) der Pflanze zugeordnet wird.
  29. Pflanzschema nach Anspruch
    26, dadurch gekennzeichnet, dass der Notenlänge (78) die Pflanzenbreite
    (79) zugeordnet werden.
  30. Pflanzschema nach Anspruch
    26, dadurch gekennzeichnet, dass in einer weiteren Anwendung die Tonhöhe
    (71) die Farbgebung (83) der Pflanze abbildet.
  31. Pflanzschema nach Anspruch
    26, dadurch gekennzeichnet, das in einer weiteren Anwendung jeder
    einzelnen oben genannten Saite der Sphärenharfe (31) eine Pflanzenart
    (90) zugeordnet wird.
  32. Verfahren zur Bepflanzung
    eines Hügelbeetes nach oben genannten Schemata, dadurch gekennzeichnet,
    dass die Pflanzen in Art (90), Höhe (77), Breite (79), Position
    (72; 74) auf dem Erdwall und Farbe (83) in einer harmonischen
    Pflanzenkomposition (78) aufeinander abgestimmt sind.
Es folgen
5 Blatt Zeichnungen
Bilder, Zeichnungen,
Grafiken, Design ©
Dr. Uwe Rosenkranz und Onno Fridrich, Produktentwickler:














Weitere Pflanz- und Pflegeanleitungen:



Hügelbeet anlegen – Anleitung zum Bepflanzen

Ein Hügelbeet bietet eine interessante Abwechslung für Gärten und ist für die Kultivierung von Nutz- und Zierpflanzen gleichermaßen geeignet. Eingearbeiteter Kompost und feuchtes Laub sorgen für eine hohe Wärmeentwicklung im Inneren des Hügelbeetes, was wiederum für ein gutes Wachstum und hohe Ernteerträge sorgt. Durch die Höhe des Beetes ist eine rückenschonende Arbeit gewährleistet, was die Gartenarbeit auch für ältere Menschen vereinfacht. Erfahren Sie in diesem Ratgeber wie sie ein Hügelbeet anlegen.

Der richtige Standort

Wählen Sie eine geeignete Stelle aus, welche eine Nord-Süd-Ausrichtung aufweist und wo genügend Platz für den Bau des Beets zur Verfügung steht. Im Normalfall besitzen die Hügelbeete ein Mindestmaß von etwa 1,80 Meter Länge und 80 Zentimetern Breite, jedoch können Sie nach Belieben vergrößern oder verkleinern. Standorte im Schatten oder Halbschatten sind ungeeignet für den Bau, da sich dort die Pflanzen nur unzureichend entfalten können. Meiden Sie die direkte Nähe zu großwüchsigen Bäumen, da herabfallende Äste und auch das Wurzelwerk das Hügelbeet schädigen können.

Vorbereitungen und Material

Stecken Sie die Fläche des Beets mithilfe einer gespannten Schnur ab. Das erleichtert es Ihnen, während der Grabung die Form und Position beizubehalten. Folgende Materialien sollten Sie bereits vor der Gartenarbeit besorgen:
  • SchaufelSpaten
  • Laub
  • Reisig und gehäckselte Äste
  • Grasschnitt
  • größere Mengen humusreiches Substrat
  • alternativ halb reifer Kompost
  • engmaschiges Drahtgeflecht
Bei Bedarf und nach Geschmack können Sie auch Lesesteine zur Abgrenzung des Hügelbeets besorgen. Richtig angebracht verhindern diese auch das vorzeitige Abrutschen des aufgeschütteten Erdreichs und dienen oftmals als Lebensraum für Eidechsen. Beginnen Sie mit dem Bau idealerweise in den Herbstmonaten, damit Sie im kommenden Frühjahr das Beet direkt bepflanzen können. In der Zwischenzeit wird sich das verarbeitete Material noch setzen und das Beet wird einiges an Höhe verlieren.

Bauanleitung – Hügelbeet anlegen

Ein Hügelbeet besteht aus mehreren Schichten, wobei die untersten Schichten gleichzeitig als Drainage und Schutz vor Wühlmäusen dienen. An der vorher abgesteckten Fläche wird etwa 30 Zentimeter tief das Erdreich ausgehoben. Über die gesamte Länge und Breite sollte zuerst das engmaschige Drahtgeflecht ausgelegt werden.

1. und 2. Schicht

Direkt über der Wühlmaus-Sperre folgt eine Schicht aus Reisig und gehäckselten Ästen. Das erleichtert den zügigen Wasserabfluss und lässt eine Luftzirkulation innerhalb des Hügelbeetes zu. Für die darauffolgende Schicht sollten Sie auf Stroh oder Grasschnitt zurückgreifen. Während der Zersetzung erzeugen diese Materialien Wärme und schützen die Pflanzen nicht nur vor Frostschäden, sondern versorgen tief wurzelnde Gewächse gleichzeitig mit Nährstoffen. Beide Schichten sollten insgesamt etwa eine Höhe von 25 – 30 Zentimeter besitzen.

3. und 4. Schicht

Hügelbeet anlegenGeben Sie ungefähr 10 Zentimeter normale Gartenerde über die bisher angelegten Schichten. Anschließend greifen Sie auf das vorbereitete, feuchte Laub zurück und legen dieses etwa 20 Zentimeter dick aus.

5. Schicht

Bei diesem Abschnitt stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. Sie können beispielsweise das ausgehobene Erdreich sieben und zu 2/3 mit Humus anreichern. Oder Sie legen diese Schicht, mit einer Höhe von 15 – 20 Zentimeter, ausnahmslos mit halb reifem Kompost aus. Alternativ hat sich hier auch Stallmist bewährt.

6. Schicht

Die letzten 20 Zentimeter des Hügelbeets sollten nur aus humusreicher Gartenerde bestehen.
Tipp: Vermeiden Sie einen zu steilen Anstieg des Beets. Je flacher die Schichten ineinander übergehen, desto besser gelingt die Verteilung des Gießwassers und eine zu schnelle Senkung des Aufbaus wird vermieden.
Durch die Einarbeitung des Laubs und des Komposts herrscht innerhalb des Hügelbeetes ein Temperaturunterschied von bis zu 8°C. Bringen Sie am Fuß des Beets einen Aufbau aus Steinen oder Holz an. Damit erhalten die aufgeschütteten Schichten mehr Stabilität und es wird das Abrutschen des Substrats verhindert.


Das Hügelbeet ist nicht nur für Salate und Gemüse geeignet, auch Ziersträucher und Erdbeerpflanzen können Sie problemlos auf dem höher gelegenen Beet anlegen. Gepflanzt wird nicht in Reihen, sondern rings herum windend. Tief wurzelnde Pflanzen, wie beispielsweise Kartoffeln und Chicorée, sollten im äußeren Randbereich des Hügelbeets eingesetzt werden. Mit ihren Wurzeln festigen sie den Aufbau zusätzlich und bieten selbst bei Starkregen Stabilität und Schutz.
Rote Beete HügelbeetDie Auswahl Ihrer Mischkultur ist in den ersten zwei Jahren eingeschränkt. Denn durch den verrottenden Kompost und das Laub weist das Substrat große Mengen an Nitrat auf. Meiden Sie deswegen Pflanzen, welche zu einer Speicherung dieses Stoffes neigen. Eine zu hohe Menge davon ist für den Menschen schädlich und wird nach dem Verzehr vom eigenen Körper in Nitrit umgewandelt. Nicht nur kleine Kinder und Säuglinge sind gefährdet, denn der Fremdstoff verlangsamt den Sauerstoff-Transport im Blut. Auf folgende Gemüse- und Salatsorten sollten Sie deswegen in den ersten Jahren verzichten:
  • Feldsalat
  • Rote Beete
  • Rucola
  • Spinat
  • Mangold
  • Fenchel
  • Kresse
  • Kopfsalat
Auch Rhabarber speichert große Mengen von Nitrat an, jedoch können Sie die Pflanze erst zwei bis drei Jahre nach der Pflanzung beernten. Der Anbau im ersten Jahr auf dem Hügelbeet ist deswegen unproblematisch. Unbedenklich sind auch stark zehrende Sorten wie beispielsweise Bohnen, Brokkoli, Kürbis, Lauch, Paprika, Rosenkohl, Gurken, Zwiebeln, Radieschen, Zuckermais, Tomaten und Auberginen. Die Kultivierung von Erdbeeren ist erst ab dem 3. Jahr empfehlenswert.
Großwüchsige Pflanzen sollten stets so gesetzt werden, dass ihre Höhe und der Platzanspruch keine anderen Gewächse beeinträchtigen können. Pflanzen Sie Mais und Kartoffeln idealerweise im nördlichen Randbereich des Hügelbeetes, denn so bekommen Salat und Co. genügend Sonne ab. Gewächse mit einem buschigen Wuchs sollten ebenfalls dort platziert werden.

Nutzung als Zierbeet

Blumenarten TagetesWenn Sie das Beet lediglich für die Kultivierung von Zierpflanzen und -Gehölzen nutzen, spielt der hohe Nitrat-Anteil kaum eine große Rolle. Nur Gewächse, welche ein mageres Substrat oder einen schattigen Standort benötigen, sind ungeeignet für Hügelbeete. Achten Sie auch hier auf eine abwechslungsreiche Mischkultur und kombinieren Sie beispielsweise Blumensorten, welche zu unterschiedlichen Zeiten blühen und Ihr Hochbeet stets in einer anderen Farbe erstrahlen lassen. Befestigen Sie mit kleinwüchsigen Ziersträuchern den unteren Rand des Hügelbeetes, damit das Erdreich durch die Wurzeln gefestigt wird.
Mit immergrünen Pflanzen haben Sie auch im Winter einen aparten Blickfang im eigenen Garten. Beachten Sie bei der Kultivierung von Kirschlorbeer, Lavendelheide, Thuja und Co. jedoch, dass das Hügelbeet in der kalten Jahreszeit mit Mulch oder einer Folie abgedeckt werden sollte.
Tipp: Pflanzen Sie an unterschiedlichen Stellen Tagetes, denn diese Pflanzen verhindern die Ansiedlung von Nematoden im Substrat.


Der Bau eines Hügelbeetes zieht sich über schweißtreibende Stunden hin. Doch auch nach der Fertigung sollten Sie diese Hochbeet-Version keinesfalls sich selbst überlassen. Mulchen Sie ab dem 2. Frühjahr regelmäßig, das sorgt für eine Auflockerung des Bodens und verhindert ein zu rasches Austrocknen des Substrats.

Düngen und Gießen

Im Laufe der Jahre setzt sich das verrottende Material im Inneren des Hügelbeetes zunehmend und sinkt nach unten. Sie können das Beet im Frühjahr mit frischer, humusreicher Erde aufstocken, sollten dafür aber auf die zusätzliche Zuführung von Nährstoffen verzichten. Künstlicher Dünger – in jeglicher Form – hat nichts auf einem Hügelbeet verloren.
Pflücksalat HügelbeetSalat- und Gemüsepflanzen können auf einem Hügelbeet einen dreifach höheren Ertrag vorweisen, als in herkömmlicher Freiland-Kultivierung. Das Substrat ist in der Lage, gewisse Mengen Feuchtigkeit zu speichern, dennoch sollten Sie regelmäßig kontrollieren und bei Bedarf mit Regenwasser nachgießen. Verteilen Sie die Wassermenge gleichmäßig und langsam, damit die obersten Lagen des Hügelbeetes nicht weggespült werden. Achten Sie bereits während des Baus auf eine leichte Schräge an und legen Sie an deren Spitze eine Bewässerungsrinne an. Auch das sorgt für eine bessere Verteilung des Wassers.


Decken Sie das Hügelbeet im Winter mit einer dickeren Schicht Humus oder Rasenschnitt ab. Damit schützen Sie den kompletten Aufbau vor einer Abschwemmung des Bodens und können gleichzeitig die Wurzeln mehrjähriger Pflanzen vor etwaigen Frostschäden bewahren. Sollte Ihnen dieses Material nicht in ausreichenden Mengen zu Verfügung stehen, können Sie das Hügelbeet aber auch mit einer speziellen, perforierten Folie abdecken.


Wie bei allen Kultivierungsarten müssen Sie auch beim Hügelbeet regelmäßig Unkraut und kümmernde Pflanzen entfernen. Kombinieren Sie diesen Arbeitsschritt mit dem gleichzeitigen Mulchen des Bodens.
Nach etwa 6 -7 Jahren ist die Nutzbarkeit des Hügelbeetes erschöpft, die Höhe hat merklich abgenommen und auch die verarbeiteten Reisig-, Laub- und Kompostmengen haben sich vollständig zersetzt. Natürlich können Sie das Beet nach wie vor als solches verwenden, jedoch benötigen die Pflanzen zusätzlichen Dünger und auch der Vorteil des hohen Ernteertrags ist nicht mehr gegeben.

Schädlinge und Krankheiten bekämpfen

Der engmaschige Zaun, welcher den Grundstein des Hügelbeetes bildet, verhindert das Eindringen von Maulwürfen, Ratten und Wühlmäusen. Auch Schneckenfraß hält sich in Grenzen, jedoch sind die Pflanzen keineswegs vor anderen lästigen Schädlingen, wie beispielsweise Blattläusen und Spinnmilben, gefeit. Starke und gesunde Gewächse sind jedoch meist selbst dazu in der Lage, sich gegen die meisten Pilzerreger und schädlichen Insekten zu wehren. Idealerweise sollten Sie Wert auf eine Mischkultur legen und einen gewissen Mindestabstand zwischen den einzelnen Pflanzen einhalten.
MehltauInsektizide und Fungizide sind für viele Gärtner oft der einzige Ausweg, um sich gegen Mehltau und Läusen erfolgreich zu erwehren. Greifen Sie jedoch nur auf diese chemischen Mittel zurück, wenn alle anderen Maßnahmen keinen Erfolg zeigen. Gegen Ameisen hat sich beispielsweise Backpulver bewährt, Blattläuse können Sie mit einem Sud aus Brennnesseln oder auch mit den natürlichen Fressfeinden bekämpfen. Vom Mehltau befallene Pflanzen müssen ausgeschnitten oder komplett entfernt werden. Bei Nutzpflanzen gilt: Jeder aufgebrachte Fremdstoff kann in den menschlichen Organismus gelangen und dort gesundheitsschädlich wirken.
Bestimmte Pflanzensorten können Sie ebenfalls vorbeugend gegen eine Vielzahl von Schädlingen im Hügelbeet angelegen. Kapuzinerkresse, Bohnenkraut, Thymian und Dill haben sich gegen Kohlweißlinge und Läusen bewährt. Margeriten halten Ameisen fern und Meerrettich wirkt gegen Kartoffelkäfer. Wenn Sie öfter unter einem Befall von Blattläusen leiden, können Sie auf eine Kombination aus Bohnenkraut und Lavendel zurückgreifen.
FazitHügelbeete sind einfach zu realisieren und haben sich bereits seit vielen Jahren bei ambitionierten Hobbygärtnern bewährt. Sofern Ihr Garten über den nötigen sonnigen Standort verfügt, steht Ihnen für den Bau dieser Hochbeet-Variante nichts mehr im Weg. Der Pflegeaufwand ist gering und durch die Wärme und das humusreiche Erdreich ist ein üppiges Pflanzenwachstum garantiert.
Für nähere Informationen und Haus-Hof-und Gartenbesuche mit Führung


Hallo Welt!

Willkommen bei WordPress. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder lösche ihn und beginne mit dem Schreiben!